dimarts, 27 d’octubre del 2009

Aparició de l' e-llibre i la seua repercusió en el concepte de biblioteca

Pensar en la biblioteca que volem per a Paiporta exigeix reflexionar sobre la producció i difusió de la cultura. I més ara, en un context de canvi accelerat en què el llibre –com qualsevol altre suport documental o cultural- ja ha arribat a l’estadi d’immaterialitat i pot estar substituït o complementat per documents electrònics.

Un esquema resumit de la creació, producció i difusió dels llibres fins arribar al lector –tal com són actualment, i amb les perspectives que s’obren amb les noves tecnologies-, podria representar-se així:

Resseguint les distintes línies de l’esquema i qüestionant-me les relacions que representen m’han sorgit els comentaris que segueixen.

COMENTARIS I QÜESTIONS

1.- L’aparició de l’e-llibre permet la desaparició de l’objecte físic llibre de paper, a canvi de disposar d’un nou objecte industrial que és el dispositiu lector de l’e-llibre.

2.- El disseny, fabricació i venda del lector d’e-llibres és una nova indústria i un nou camp de negoci que els distints grups editorials no estan disposats a perdre’s, i encara que els riscos són molt grans per la incertesa de l’evolució d’eixe mercat (volum de negoci, estàndards, etc. desconeguts), volen estar presents en el moment que s’accelere i cresca significativament.

3.- Sembla que durant (molt ?) temps hi conviuran les dues línies de producció de llibres: la tradicional en suport paper i l’electrònica (esta última amb línies de punts en l’esquema).

4.- Podria passar (si l’actual indústria ho permet) que apareguera una nova línia (en l’esquema, designada amb “e-“) de relació entre l’autor i el lector “en paral·lel” a l’actual línia editor-distribuïdor-llibreries. Sembla poc probable que hi haja dues línies independents, perquè qui ha arribat primer–la indústria tradicional en suport paper- té el privilegi d’estar ja (barreres d’entrada), perquè disposen dels drets de la majoria de les obres “d’actualitat”, perquè la inèrcia del negoci tardarà a adoptar els nous hàbits de consum amb el volum necessari per fer rendible el nou negoci, etc. etc.

4.1.- No estaria de més plantejar la viabilitat de la relació directa AUTOR – LECTOR, saltant-se tots els mecanismes d’intermediació (des d’agents literaris fins a llibreters). ¿Es que Internet no permet eixa relació directa? ¿És que la literatura i el pensament –la creació- només és viable si es torna una mercaderia massiva? ¿per què ...?

5.- En l’esquema tradicional (llibres en suport paper) hi ha passos dubtosament necessaris en l’actualitat que tenen reconeixement legal i segurament poc reconeixement lògic. Així, ens podem preguntar:

5.1.- Per què, tant lector com biblioteca han de passar per la llibreria (pagar un 20% més) quan res no impediria que anaren directament al distribuïdor?

5.2.- Es justifica en tots els casos eixe sobrecost que paguem al llibreter? ¿quin és el valor que afegeix el llibreter al producte?

6.- El que sembla més probable és que la línia de negoci “e-“ siga una divisió de les actuals empreses d’edició-distribució. Així, la indústria editora tradicional pot anar “digitalitzant” els fons propis i anar alimentant les filials “e-“. Al mateix temps, segons articles de premsa recents, les grans editorials sembla que no volen canviar l’statu quo actual (respectaran a distribuïdors i llibreters) venent els e-llibres a través de les llibreries (ja veurem si pensen igual quan el volum de negoci de l’e-llibre siga significatiu -ara no arriba ni a l’1 % del total del negoci editorial-).

7.- La desaparició de l’objecte físic “llibre” permetria qüestionar la funció tant de les llibreries com dels distribuïdors. Per a què necessitarien els editors cedir part del pastís a estos “intermediaris”? O afegeixen valor o es quedaran fora (o continuarem pagant els consumidors a canvi de ben poc).

8.- La biblioteca pública haurà de lliurar una batalla enorme per poder “prestar gratis” els e-llibres sense que editors, autors, distribuïdors i llibreters plantegen batalla a mort. Segurament l’establishment ja està treballant en l’articulació d’un cànon de préstec que pagarem via pressupost –en el millor dels casos- o directament l’usuari (seria molt gros !).

9.- La biblioteca pública podrà mantindre les 2 línies de préstec (paper i “e-“), però la seua substància essencial ja no hauria de ser posar a l’abast la informació-cultura, (es podria fer per altres vies: les obres clàssiques –sense drets de còpia- les posaran a l’abast les distintes fundacions, i la resta podrien obrir-se línies competitives amb la biblioteca pública). Arriba l’hora de la biblioteca pública de valor afegit. La fins aleshores dificultosa a casa nostra definició de la “visió” de la biblioteca -com volem que siga en el futur- és primordial per encarar el paper d’una institució que ha de tindre sentit en un entorn de canvi accelerat. No paga la pena tindre una biblioteca-dipòsit només.

10.- Parlar d’usuari de bilbioteca pública municipal és molt més que parlar de lector (encara que s’entenga “lector” en el sentit més ample possible). I ací entra la vesant d’usuari-ciutadà (amb drets i deures), amb tota la càrrega política que comporta. I d’ací la comissió i les aparents bajanades que ens estem plantejant.

11.- Us convide a seguir amb les reflexions VOSALTRES mateixos ...

Quan ja sembla que la resolució dels problemes materials (disposar d’instal·lacions adequades) està degudament orientada, no es pot ajornar més la discussió àmplia –que parle tot aquell qui tinga alguna cosa a dir !!-, franca i seriosa d’este tipus de qüestions.

Sense elles, ni la Comissió Probiblioteca tindrà cap sentit ni donarà cap fruit, ni -el que és realment important- tindrem mai una biblioteca que servisca este poble.

Paco Ferriols
Col·lectiu NODE

dilluns, 26 d’octubre del 2009

Carta al regidor d' Educació (març 2009)

Benvolgut regidor responsable de la Biblioteca Pública Municipal de Paiporta:

Una vegada aprovats els pressupostos per a l’any 2009, li adjunte algunes reflexions fetes sobre les xifres del projecte de pressupost. No dispose del pressupost definitivament aprovat, però supose que no s’hauran produït canvis significatius (si hi haguera variacions importants, li pregue que em facilite la informació oportuna).

A més de les reflexions sobre el pressupost, vull fer-li les següents consideracions:

· En l’última reunió de la Comissió Pro-Biblioteca Pública Municipal (BPM) es va comprometre a facilitar als membres una còpia, per correu electrònic, de la memòria d’activitats de la BPM corresponent a l’any 2008 una vegada s’hagués fet pública en la Comissió corresponent. Sembla ser que ja es feu pública, però a hores d’ara encara no he rebut cap còpia. Li agrairé que me la faça arribar el més aviat possible.
· Supose –potser siga molt suposar, però quan no hi ha informació cal “apanyar-se” com es puga- que, amb anterioritat a l’aprovació del pressupost, cada servei municipal –en el cas que ens interessa, la Biblioteca- presentaria un programa de necessitats i d’actuacions proposades amb estimació del cost que impliquen. Com que el pressupost finalment és el que és, li demane que, en el marc de la Comissió, presente:
o La comparació entre les necessitats estimades amb pel servei de la BPM i la possibilitat d’actuació amb els recursos finalment destinats en el pressupost, si és possible amb el detall:
§ programa d’animació lectora i visites escolars a la BPM
§ programa de la Biblioteca Intercultural
§ criteris d’adquisició de nou material (documents amb tot tipus de suport, destriant periòdics i revistes al càrrec d’eixa partida) per a la BPM. ¿Quan hi ha executat ja a 30 de març de 2009?
§ formació personal i professional del personal adscrit a la biblioteca
o Una descripció dels principals processos –detallant les principals activitats, els responsables i els criteris que se segueixen, la guia de procediments si la hi ha, el volum d’activitat/servei al cap de l’any, altres circumstàncies significatives- en què es pot sintetitzar l’activitat de la BPM:
§ procés de fer socis de la BPM
§ adquisició de material de la biblioteca
§ actuacions/programes d’animació lectora
§ atenció a l’usuari
§ préstec interbibliotecari
§ consultes INTERNET i atenció/assistència al usuaris d’eixe servei
§ biblioteca intercultural
§ qualsevol altre procés dels que s’anomenen “clau”
· Vant passant els dies i la Comissió encara no s’ha fet cap de les visites a altres biblioteques que tenia programades. Li demane que, si vosté personalment té dificultats d’agenda, que autoritze al bibliotecari i secretari de la Comissió a fer concertar les visites programades, i que ho faça saber a la resta de membres. La sobreocupació del regidor no pot justificar la paralització de les actuacions previstes, sobretot quan la participació en la Comissió és a títol de representant de partit no de regidor o responsable del govern, per la qual cosa es pot delegar en altre militant menys ocupat.
· Seria bo que, com a representant del partit en el govern municipal, ens fera saber –de manera sumària i clara- a la resta de membres de la Comissió què pensa el govern respecte a la ubicació de la biblioteca en el futur immediat i en un horitzó a mitjà termini.
· Com a membre de la Comissió, plantege a la resta d’integrants –entre ells vosté, com a representant del Partit Popular de Paiporta- els següents punts de l’ordre del dia de la pròxima reunió:
o Gestions realitzades en compliment dels acords presos en l’anterior reunió: visites a altres biblioteques, entrevista en el BIM, ...
o Decisió sobre la proposta d’enquesta de satisfacció dels usuaris de la BPM
o Aprovació provisional d’una formulació operativa de “missió” i “visió” de la BPM, per a plantejar actuacions pròpies de la comissió.
o “Brain storming” al voltant de possibles actuacions que es poden plantejar (ara o en el futur immediat), d’acord amb eixa definició operativa de “missió” i “visió”.
· Respecte a l’horari de les reunions, demane que es dispose el que calga per facilitar l’assistència dels membres de la comissió que tenen més restriccions, convocant a les 8 de la vesprada.

Li agrairé que les respostes a les qüestions que li plantege les faça circular entre els membres de la Comissió abans de la pròxima reunió, per agilitzar les reunions, i reservar així el temps de les reunions per prendre decisions sobre temes ja informats i, si es pot, ja debatuts anteriorment.

Tramet còpia d’este escrit a la resta de membres de la Comissió amb la finalitat d’estendre les reflexions a tots i d’obrir debat a totes les bandes possibles.

Espere les seues respostes, i també la de la resta de membres de la Comissió.

Atentament

Paco Ferriols.

OBSERVACIONS AL VOLTANT DEL PRESSUPOST DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE PAIPORTA PER A 2009

Premissa: el servei prestat bascula sobre 3 pilars
1. El personal i la seua qualificació personal i tècnica
2. La col·lecció
3. Les instal·lacions

Mirant l’evolució de les assignacions pressupostàries, semblaria que es considera que la biblioteca municipal ja ha arribat on havia d’anar. Les assignacions es repeteixen any rere any, pujant simbòlicament (les retribucions del personal i les cotitzacions patronals) i en determinats casos minvant l’assignació.

1.- Pel que fa al personal, els dos bibliotecaris i els dos auxiliars suposen el 85% del cost total del servei per a 2009. Podria semblar molt, però els estàndards per a una població de 20.000 habitants són: un director bibliotecari, un bibliotecari, entre 4 i 6 tècnics auxiliar i 1 ajudant de servei. En qüestió de personal estem en la prehistòria encara! (I si considerem aspectes qualitatius, per a 2009 s’ha suprimit la partida destinada a formació del personal –que no arribava ni a l’1% de l’import del capítol 1-

2.- Respecte a la col·lecció, l’evolució resulta curiosa: en 2007 es consignaren 4.900 €, en 2008 només 4.000, als qual se n’han afegit 3.700 addicionals, per a acabar gastar-ne realment només que 3.104 € (misteris!!!), i per a 2009 s’hi destinaran 4000 € (quantitat inferior a la que es rebrà via subvenció de la Generalitat -línies T2613000 i T7216000, per un total de 6.419,10 €- ¿què es farà amb la diferència? Potser la col·lecció ja té la dimensió i la qualitat que toca?

NO en termes absoluts (quantitat de documents recomanats per habitant, de l’ordre de 2): la nostra realitat és que amb molta faena s’arriba a una xifra entre 0,48 – 0,5 documents per habitant.
NO en termes relatius: a una mitjana de 12€ el nou document es podran adquirir 333 nous documents (si no calguera comprar revistes ni periòdics ni renovar el material inservible per l’ús i/o l’obsolescència), que no arriba ni a un document per nou habitant en el poble.

Per tant, ni en termes absoluts ni en termes relatius la consideració de col·lecció suficient pot ser assumida com a vàlida. LA COL·LECCIÓ ENCARA HA DE CRÉIXER, i no poc.

Pel que fa a les assignacions de capítol 2, el personal de la biblioteca haurà d’escriure amb el llapis de 2008, i en paper reciclat del mateix any, perquè no s’hi ha consignat ni un cèntim per a material ordinari no inventariable. Cap grapa, cap bolígraf, cap fotocòpia! (potser eixe tipus de comunicació s’haurà de tornar de caràcter oral, i val més no pensar com s’enganxaran els papers!) Ben diferent ha sigut l’evolució de la partida “Animació a la lectura + Edició guies de lectura”, que ha acabat el 2008 amb un pressupost definitiu de 5 vegades l’inicial (que era de 2000 €), encara que només s’ha gastat 7.900 €. Alguna bona raó hi deu haver per a eixe augment. Serà cas de conéixer els resultats de les actuacions, per reforçar-les si és el cas! (Però si es mira l’assignació per a 2009, sembla que el resultat no haurà sigut tant bo, perquè la dotació és de 5000€).
Però la partida estelar del capítol 2 és el “Projecte biblioteca intercultural”, amb una dotació de 14.700 €. Sorprenen diverses qüestions al respecte:

· Per posar-lo en marxa ha fet falta, ja en 2008, invertir 7.400 € en llicències informàtiques (més del doble de la dotació destinada realment a augmentar la col·lecció de documents de la biblioteca)
· La previsió de despesa de capítol 2 per a 2009 és de 14.700 €, quantitat inferior als ingressos lligats al programa que s’obtindran via subvenció de la Generalitat (17.500 € procedents de la línia T5956000). A què es destinaran els 2800 € restants? i què passarà amb el servei si desapareix la subvenció de la Generalitat?

Caldrà establir un programa de seguiment i valoració del servei prestat (consultes realitzades, publicacions més consultades, temps dedicat, ...). Caldrà poder valorar el cost per al poble, en un temps en que la consulta de la majoria de la premsa nacional i estrangera pot fer-se via internet, amb cost zero. Potser estem pagant cara una foto institucional?

3.- El pressupost per a 2009 no inclou ni un cèntim destinat a inversions.

La tercera pota del servei, les instal·lacions, només poden ser objecte de reflexió en temps verbal futur –i tot futur és imperfecte. No hi ha cap força política o grup d’opinió que puga considerar les actuals instal·lacions ni remotament adequades ni per a l’actual servei ni menys encara per al servei futur. Les solucions no són fàcils, però no per això cal eludir la qüestió. No és mala cosa que s’haja constituït una Comissió Pro Biblioteca Pública amb representació de partits, treballadors i ciutadans. Eixa Comissió haurà de ser el nucli inicial de les reflexions que servisquen per definir la biblioteca que necessitem. I una vegada definida, es tracta de perfilar un pla estratègic i anar concretant-lo en plans de gestió anuals, i treballar per aconseguir-la, any rere any.

PRESUPUESTOS DE LA GENERALITAT 2009
DETALLE DE TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES FP.7
SECCIÓN : 18 CULTURA Y DEPORTE
SERVICIO: 02 SECRETARÍA AUTONÓMICA DE CULTURA
CENTRO GESTOR: D. G. DEL LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS
PROGRAMA: 452.10 LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS
RELACIÓN DE BENEFICIARIOS DE LA LÍNEA NOMINATIVA
T2613000 Incremento bibliográfico de las bibliotecas y agencias de lectura red de la Generalitat
(Euros)
BENEFICIARIOS IMPORTE
PAIPORTA 4.808,92

SECCIÓN: 18 CULTURA Y DEPORTE
SERVICIO: 02 SECRETARÍA AUTONÓMICA DE CULTURA
CENTRO GESTOR: 02
D.G DEL LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS
PROGRAMA: 452.10 LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS
RELACIÓN DE BENEFICIARIOS DE LA LÍNEAS NOMINATIVAS DISTRIBUIDAS:
T7216000 Ayudas para la adquisición de colecciones bibliográficas publicadas por editoriales
valencianas
(euros)

BENEFICIARIOS IMPORTE
PAIPORTA 1.610,18

PRESUPUESTOS DE LA GENERALITAT 2009 DETALLE DE TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES FP. 7
SECCIÓN: 18 CULTURA Y DEPORTE
SERVICIO: 02 SECRETARÍA AUTONÓMICA DE CULTURA CENTRO GESTOR: 02 D. G. DEL LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS
PROGRAMA: 452.10 LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS
RELACIÓN DE BENEFICIARIOS DE LA LÍNEA NOMINATIVA: T5956000 Ayuda para bibliotecas interculturales
(Euros) BENEFICIARIOS
IMPORTE
Ayuntamiento de Nules
17.500
Ayuntamiento de Alcoi
17.500
Ayuntamiento de Paiporta
17.500

Ayuntamiento de Lliria
17.500
Ayuntamiento de Torrevieja
17.500
TOTAL
87.500


Visita a la Biblioteca Municipal de Mislata






Acord de creació de la COMISSIÓ PRO BIBLIOTECA MUNICIPAL DE PAIPORTA